VTi (Vlaams Theater Instituut)

01&02.04.2010 | Gand - Courtrai

L’année dernière, La Bellone, Maison du Spectacle et le Vlaams Theater Instituut ont œuvré ensemble pour créer des contacts entre les professionnels de la scène des deux parties linguistiques du pays. Nous avons organisé quelques visites de travail afin de découvrir l’espace de travail et de vie de chacun. Comme la demande d’information et de coopération ne décroît pas, nous organisons à nouveau, en ce début d’année, deux excursions dans lesquelles les professionnels de la scène flamands vont à la rencontre de leurs homologues francophones et vice versa. L’objectif est de mieux comprendre les pratiques artistiques des uns et des autres, non seulement au niveau des productions mais également au niveau des infrastructures, des méthodes de travail, de l’approche des publics, de la gestion… Nous voyons ces excursions comme un tremplin pour des programmes de coopération plus concrets.

Nous invitons nos collègues flamands à participer à l’excursion de deux jours qui a lieu les jeudi 4 et vendredi 5 mars à Mons et à Namur. Le jeudi 1 et le vendredi 2 avril, nos collègues francophones sont invités à Gand et à Courtrai. Nous visitons les lieux de travail, nous allons voir des spectacles et nous investiguons des formes de coopération future. Vous trouverez le programme détaillé un peu plus bas. Et nous vous invitons d’ores et déjà tous à Bruxelles les 17 et 18 juin, pour une réunion commune, dont le programme sera précisé ultérieurement.

PROGRAMME

Gand, le 1 avril

10:00 : Départ à La Bellone en bus

11:00 : Arrivée au NTGent

11:00>13:30 : Visite guidée et déjeuner sur place

14:00>15:30 : Visite aux Vieze Gasten. Visite guidée et discussion autour de la pratique socio-artistique en Flandre avec Victoria Deluxe.

16:00 : Visite du site Bijloke. Une table ronde avec LOD, Les Ballets C. de la B, le groupe Nunc, Frans Brood, le groupe Ceremonia et la Cie Cecilia.

18:00 : Dîner

Représentation en soirée: 3 options:

20:00 : Onder het melkwoud – Jan Decleir & Koen De Sutter (Vooruit)

Dans cette pièce classique de Dylan Thomas, les narrateurs Jan Decleir (Ten Oorlog, De Zaak Alzheimer, ...) et Koen De Sutter (Martens) emmènent les spectateurs le long des ruelles et des places du village gallois fictif de Llareggub. Ils nous laissent entrevoir ce qui se passe au sein des maisons et dans les têtes des habitants et interprètent leurs rêves les plus enfouis et leurs pensées inavouables. Cette pièce a été présentée au Zeeland Nazomer Festival en automne 2009.

Avec Jan Decleir et Koen De Sutter.

20u30: Primero – Lisi Estaras / Les Ballets C de la B (CAMPO – Nieuwpoort)

L’enfance est comme le pays du souvenir inventé. La reconstruction de notre passé se déroule capricieusement et est souvent agrémenté par notre imagination. Dans Primero, les souvenirs d’enfance et les expériences personnelles se mêlent aux récits d’enfance exceptionnels. Lisi Estaras (°1971, ARG) collabore avec les ballets C de la B depuis 1997. Elle a aussi créé des spectacles en collaboration avec Peeping Tom Einat Tuchman et Constanza Macras.

Danse et création : Benny Claessens, Bérengère Bodin, Nicolas Vladyslav, Samuel Lefeuvre & Vania Rovisco

Musique : Yom - clarinette

Chorégraphie : Lisi Estaras

Production : Les Ballets C de la B

20u30: Brief aan mijn rechter – NTGent (NTGent, Arca)

En écrivant Lettre à mon juge, Georges Simenon a signé un livre démoniaque sur l’amour. Le personnage principal est le docteur Charles Alavoine, condamné pour le meurtre de sa maîtresse, mais sans préméditation. Dans sa lettre, Charles s’efforce de convaincre son juge que c'est en toute conscience qu’il a organisé et commis le meurtre et, pire encore, qu’il s’agissait d’un meurtre commis par amour. ‘Vous n’avez pas la moindre idée de ce que représente l’union de deux êtres et des sommets que peut atteindre leur passion.’

Avec : Frank Focketyn

Mise en scène : Johan Simons

Coproduction : NTGent, Festival Boulevard & Théatre de la Place

Gand & Courtrai, le 2 avril

• 10:00 : Visite au Kopergietery. Visite guidée et discussion autour du théâtre jeunesse et enfants en Flandre avec 4hoog et le studio Orka

• 12:00 : Déjeuner

• 14:00 : Visite à Buda. Introduction et visite guidée.

• 15:00 : Visite au théâtre Antigone. Conversation avec Buda, Unie der Zorgelozen, Cultuurcentrum Kortrijk et le théâtre Antigone.

• 17:00 : Départ vers Bruxelles

INFOS PRATIQUES

Dates: les jeudi 1 et vendredi 2 avril 2010. Le départ est prévu le jeudi à 10:00 à La Bellone, 46, Rue de Flandre, 1000 Bruxelles.

Prix: Le transport, les repas et les places pour les spectacles sont pris en charge par le VTi, La Bellone et les structures qui nous accueillent. Nous demandons une contribution de 30 euros comme participation aux frais. Cette contribution doit être payée avant le 24 février par virement sur le numéro de compte de Vlaams Theater Instituut : 523-0802028-10. L'inscription n’est définitive qu’après le paiement.

Inscriptions: Les inscriptions ont été clôturées.

Nuitées: il est possible de réserver une chambre à l'hôtel Ibis (Nederkouter 24-26, 9000 Gent) au tarif réduit de 84,50 euro, petit déjeuner compris. Faites-nous savoir avant le 24 février si vous souhaitez faire une réservation.

Pour plus d'informations: VTi, Jolien Gadeyne, jolien[@]vti.be ou +32 (0)2 201 09 06.